Situato a Santa Cruz de la Sierra, a 100 metri dall'Avenida Monseñor Rivero, l'Hotel Cortez offre una piscina all'aperto, una palestra, la connessione WiFi in omaggio, servizi benessere e camere eleganti e spaziose. Il Cortez propone il servizio in camera, 2 ristoranti in loco e una colazione americana completa a buffet con frutta tropicale. Tutte le sistemazioni sono dotate di aria condizionata a controllo individuale, TV a schermo piatto, minibar, cassaforte, riscaldamento e bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Il personale qualificato della reception, aperta 24 ore su 24, sarà lieto di fornirvi utili consigli turistici sulla zona. L'Hotel Cortez sorge a 10 isolati da Plaza 24 de Septiembre, la principale piazza cittadina. Provvisto di un parcheggio privato gratuito in loco, l'Hotel Cortez dista 13 km dall'Aeroporto Internazionale Viru Viru.