Equinoccio Hotel presenta una piscina all'aperto, un giardino, una sala comune e una terrazza a Santa Ana. Con un bar, l'hotel a 4 stelle presenta camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. È presente un ristorante con un menù di piatti americani e un parcheggio privato gratuito. Le camere presso questo hotel dispongono di un’area salotto e una TV a schermo piatto con canali satellitari. Presso Equinoccio Hotel, tutte le camere includono lenzuola e asciugamani. In struttura è disponibile una colazione à la carte, vegetariana o vegana. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Santa Ana e dintorni, come il canottaggio. Aeroporto Internazionale di El Salvador si trova a 101 km di distanza, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.