Posizionato a 6,9 km da Centro Congressi d'Aurillac e 7,5 km da Stazione Ferroviaria di Aurillac, ROB Les 2 Ponts mette a disposizione alloggi a Saint-Simon. Presso questo bed and breakfast potrete gustare una colazione continentale. Cantal Auvergne Stadium è a 8,2 km da ROB Les 2 Ponts, mentre Pas de Peyrol si trova a 31 km di distanza. Aeroporto di Aurillac - Tronquières si trova a 10 km dalla struttura.