Hotel les voyageurs è posizionato a Saint-Renan, a 14 km da Museo Marittimo Nazionale di Brest e 14 km da Brest Castle. Questo hotel a 3 stelle offre una reception 24 ore su 24 e il WiFi gratuito. L'hotel offre una vista sulla città e una terrazza, oltre a uno snack bar e un ristorante dove gli ospiti possono mangiare o bere qualcosa. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le unità presentano un armadio e un bollitore elettrico. Presso Hotel les voyageurs potrete gustare una colazione a buffet o à la carte. National Botanical Conservatory of Brest è a 15 km da questa struttura, mentre Acquario Oceanopolis si trova a 18 km dalla struttura. L'aeroporto (Aeroporto di Brest Bretagne) è a 15 km di distanza, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.