La Berteliere, The Orials Relais (Qualys-Hotel) è situato in un tranquillo giardino a soli 5 minuti dal centro di Rouen. Offre gratuitamente la connessione Wi-Fi e il parcheggio. Le camere sono confortevoli e dotate di TV a schermo piatto, set per la preparazione di tè e caffè, scrivania e moderno bagno interno. La Berteliere offre una reception aperta 24 ore su 24, un bar e un ristorante di qualità. Al mattino vi attende una ricca colazione a buffet.