Aux portes des Marais propone alloggi a Saint-Lyphard, a 18 km da Stazione Ferroviaria di La Baule-Escoublac e 19 km da Atlantia Congress Center, La Baule. Il WiFi gratuito è in dotazione in tutta la struttura. Questo appartamento offre una terrazza, un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali via cavo e una cucina con frigorifero e forno. Il bagno privato comprende doccia e asciugacapelli. Tra i servizi disponibili anche un forno a microonde, un piano cottura e un tostapane, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. La Baule Casino è a 20 km da Aux portes des Marais, mentre Stazione ferroviaria di Saint-Nazaire si trova a 21 km dalla struttura. Aeroporto di Saint-Nazaire - Montoir si trova a 25 km di distanza.