Con vista sulla città, Le Cocon de St Lary prevede un alloggio dotato di bar e balcone, a circa 29 km da Col de Peyresourde. Situata a 24 km da Col d'Aspin, la struttura propone un giardino e il parcheggio privato gratuito. Questo appartamento ha 2 camere da letto, TV a schermo piatto con canali satellitari, zona pranzo e cucina con frigorifero e soggiorno. Un servizio di noleggio attrezzatura sciistica, una scuola di sci e un punto vendita di skipass sono a disposizione degli ospiti presso questo appartamento, e nei dintorni è possibile praticare lo sci. Gouffre d'Esparros è a 34 km da Le Cocon de St Lary, mentre Funivia del Pic du Midi si trova a 50 km dalla struttura. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 81 km di distanza.