Posizionato a Saint-Étienne-de-Maurs, a 38 km da Stazione Ferroviaria di Aurillac, La Chatelleraie mette a disposizione una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. A circa 39 km da Cantal Auvergne Stadium, l'hotel offre il WiFi gratuito e dista 39 km da Centro Congressi d'Aurillac. Certe unità della struttura presentano un balcone con vista piscina. Presso questo hotel, ogni camera comprende una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le unità hanno un armadio. Campo da Golf di Haute Auvergne è a 30 km da La Chatelleraie, mentre Montal Golf Club si trova a 42 km di distanza. Aeroporto di Aurillac - Tronquières si trova a 36 km dalla struttura.