Situato nel cuore di Saint-Étienne, l'Hôtel Le Cheval Noir, Saint-Étienne (Inter-Hotel) dista 5 minuti a piedi dal centro della città e 1 km dalla stazione ferroviaria di Châteaucreux. Lo Stadio Geoffroy-Guichard è raggiungibile in 12 minuti di auto. Il WiFi è fruibile gratuitamente in tutte le aree. Le camere dell'Hotel Originals City, Hôtel Le Cheval Noir, Saint-Étienne (Inter-Hotel) sono insonorizzate e dotate di TV LCD. Ognuna dispone di frigorifero e bagno privato con articoli da toeletta e vasca o doccia. Tutte le sistemazioni sono servite da un ascensore. Ogni mattina vi attende una colazione a buffet, che potrete gustare nel vostro alloggio durante il fine settimana. Il bar vanta poltrone rosse e serve un'ampia scelta di aperitivi, prima di cenare in uno dei ristoranti nelle vicinanze. La stazione del tram Square Violette dista 3 minuti a piedi e fornisce un accesso alle attrazioni della città. L'hotel è raggiungibile dall'autostrada A72, distante 10 minuti d'auto. In loco è presente un parcheggio coperto.