L'Aerotel - L'étape du Silence offre camere con WiFi gratis e TV satellitare a schermo piatto a soli 5 minuti d'auto dal Castello di Versailles e a 16 minuti d'auto dal campo da golf Golf National. L'Aerotel vanta un giardino fiorito e ogni mattina serve la colazione a buffet con prodotti rustici. Facilmente raggiungibile in auto dalle autostrade A12, A86 e N12, l'albergo è dotato di parcheggio gratuito. L'Aerotel - L'étape du Silence dista 4 km dal golf club Bluegreen de Saint Quentin en Yvelines, 7 km dall'autostrada A13 e 30 minuti d'auto dal centro di Parigi. I treni che transitano presso la stazione ferroviaria di Saint-Cyr, sita a 850 metri, offrono l'accesso diretto alla Tour Eiffel in circa 40 minuti, mentre presso la fermata sita a 2 minuti a piedi passano gli autobus che portano al Castello di Versailles. L'albergo fornisce il servizio di noleggio biciclette.