Situata proprio accanto al Castello del Conte Kinsky, a 2 km dal centro di Žďár nad Sázavou, la Penzion Taferna è una struttura a conduzione familiare che offre sistemazioni confortevoli, e ospita un ristorante che propone piatti di pesce e specialità della cucina ceca. Le camere del Taferna dispongono di bagno interno, TV satellitare a schermo piatto, frigorifero, mobili in legno, lampade in ferro battuto e WiFi gratuito. Caratterizzata da una lunga tradizione, questa struttura non fumatori è circondata da un giardino dotato di terrazza e area giochi per bambini, e dista 300 metri da un laghetto dove è possibile pescare. Nella località di Zelená hora, a 1 km di distanza, potrete visitare la Chiesa di San Giovanni Nepomuceno, monumento storico protetto dall'UNESCO, e a 10 km raggiungere il comprensorio sciistico di Koukaluv. Provvisto di parcheggio gratuito, il Taferna asi trova a 3 km dalla stazione ferroviaria di Žďár nad Sázavou.