Situato a Royat, a soli 5 km da Clermont Ferrand, Le Chatel offre un ristorante, una terrazza e un deposito bagagli. Il Vulcania Discovery Park dista solo 12 km. Tutte le camere sono decorate in uno stile unico e dotate di TV a schermo piatto. Il bagno privato è completo di doccia. Il Chatel serve ogni mattina una colazione a buffet. Potrete anche cenare nel ristorante in loco o scegliere tra una varietà di piatti nel centro di Clermont Ferrand. La struttura dista 200 m dal centro termale Royatonic, 1,6 km dalla piscina olimpionica di Chamalières e 5 km dal museo Arténium de Ceyrat. Il vulcano Puy de Dôme dista 9 km dall'hotel. Tra gli altri servizi figurano un ascensore, la connessione Wi-Fi gratuita e un parcheggio pubblico gratuito.