A 25 km da Cascata di Szklarki e 25 km da Cascata di Kamienczyk a Rokytnice nad Jizerou, Residence Lysá Hora propone alloggi dotati di area salotto. Il WiFi gratuito è tra i servizi disponibili e c’è un parcheggio privato disponibile sul posto. Gli alloggi sono provvisti di TV a schermo piatto e cucina con frigorifero, lavastoviglie e forno. Il bagno privato ha doccia e set di cortesia. Tra i servizi offerti anche un forno a microonde e un piano cottura, oltre a una macchina da caffè e un bollitore elettrico. Questo appartamento offre una colazione a buffet. In zona è possibile praticare l’escursionismo, lo sci e il ciclismo, mentre Residence Lysá Hora offre un deposito sci. Stazione Autobus di Szklarska Poreba è a 26 km da questa struttura, mentre Stazione Ferroviaria Izerska si trova a 26 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Pardubice) è a 106 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.