L'Originals Access, Hôtel Arum, il Remiremont (Inter-Hotel) si trova a soli 25 km dalle stazioni sciistiche locali e dal lago di Gérardmer, e offre sistemazioni ideali per un pernottamento con la famiglia o gli amici. Tutte le camere dell'Hotel Arum sono dotate di connessione WiFi gratuita e TV a schermo piatto. Sono disponibili anche sistemazioni non fumatori. La posizione dell'hotel offre anche un facile accesso ai numerosi percorsi escursionistici e per mountain bike della regione circostante.