Situata a Recife, a meno di 1 km dal Consolato degli Stati Uniti e a 18 km dal centro commerciale Guararapes Shopping, la Pousada Lorde Inglês offre sistemazioni con salotto in comune e, gratuitamente, la connessione WiFi e un parcheggio privato. La struttura dista circa 1,9 km dal Museo d'Arte Moderna Aloisio Magalhaes, 2,5 km dal Museo di Stato di Pernambuco e 2,8 km dal Ponte Buarque de Macedo. Lo Sport Club Recife e lo Stadio Arruda distano rispettivamente 3,9 km e 4,3 km.
Le camere sono dotate di armadio. Le sistemazioni del Pousada Lorde Inglês dispongono di scrivania, TV a schermo piatto e bagno privato.
Ogni mattina vi attende una colazione a buffet.
Il personale della reception, operativo 24 ore su 24, parla inglese e portoghese.
Il Ponte Rotante - 12 del Ponte di Settembre si trova a 3,5 km dalla Pousada Lorde Inglês, mentre il Porto di Recife dista 3,9 km. L'Aeroporto più vicino è quello Internazionale di Recife/Guararapes-Gilberto Freyre, a 9 km.