Questa locanda a conduzione familiare occupa una splendida posizione su una collina che domina Rauenstein. Il Die Triniushütte "Thüringens schönste Aussicht" offre la connessione Wi-Fi gratuita e serve piatti della cucina tradizionale dal giovedì alla domenica nel ristorante o sulla terrazza solarium. Completamente rinnovati nel 2014, tutti gli alloggi del Die Triniushütte "Thüringens schönste Aussicht" sono arredati in stile classico e regalano viste sulle montagne. Tutte le camere sono dotate di riscaldamento a pavimento, area salotto, TV e bagno privato con doccia e asciugacapelli, mentre l'appartamento vanta anche un angolo cottura completamente attrezzato. Circondato dalla splendida campagna della Turingia e della Franconia, il Die Triniushütte "Thüringens schönste Aussicht" rappresenta una base ideale per praticare attività all'aperto, come trekking, ciclismo, mountain bike o sci di fondo. La struttura offre un deposito per i bagagli e l'escursionismo o l'attrezzatura da sci. Il Die Triniushütte "Thüringens schönste Aussicht" ospita un parcheggio gratuito. L'autostrada A73 è raggiungibile in soli 20 minuti.