Ubicato a Rauenstein, a 16 km da Skiarena Silbersattel, Die Triniushütte "Thüringens schönste Aussicht" propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. A 27 km da Veste Coburg e 17 km da Spielzeugmuseum Sonneberg, la struttura prevede l’accesso diretto alle piste e un deposito sci. L'hotel mette a disposizione la vista sulla città, un barbecue e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Tutte le camere presso questo hotel prevedono un’area salotto e una TV a schermo piatto con canali satellitari. Ogni camera dispone di un bollitore elettrico e un bagno privato con doccia e asciugacapelli, mentre alcune camere hanno una cucina che presenta un frigorifero. Presso Die Triniushütte "Thüringens schönste Aussicht", ogni camera comprende lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione continentale o vegetariana. Gli ospiti di Die Triniushütte "Thüringens schönste Aussicht" potranno svagarsi con varie attività a Rauenstein e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Museum of Glass Art Lauscha è a 24 km da questo hotel, mentre Callenberg Castle si trova a 27 km dalla struttura. Aeroporto di Erfurt - Weimar si trova a 80 km di distanza.