Situato a Portets, l'Hôtel Restaurant Rapin offre un ristorante, un bar e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. L’hotel dispone di camere familiari. Tutti gli alloggi sono dotati di armadio. Le camere dell'Hôtel Restaurant Rapin presentano una scrivania, una TV a schermo piatto e un bagno privato. Al mattino vi attende una colazione a buffet. L'Hôtel Restaurant Rapin dista 28 km da Bordeaux e 34 km da Mérignac. L’Aeroporto di Bordeaux-Mérignac, il più vicino, è ubicato a 33 km dall’hotel.