Posizionato a 14 km da Stazione ferroviaria di Dax, Hôtel Bar des Arènes offre alloggi a 1 stella a Pontonx-sur-lʼAdour e presenta una terrazza, un ristorante e un bar. La struttura si trova a circa 39 km da Stazione Ferroviaria di Mont de Marsan, 16 km da Sainte-Marie Cathedral e 28 km da Gaujacq Castle. L'alloggio mette a disposizione uno sportello bancomat e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo hotel, le camere comprendono un armadio. Presso Hôtel Bar des Arènes, certe unità presentano un balcone mentre le camere comprendono scrivania e TV a schermo piatto. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Pontonx-sur-lʼAdour e dintorni, come l’escursionismo, la pesca e il ciclismo. Riserva Naturale del Courant d'Huchet è a 43 km da Hôtel Bar des Arènes, mentre Campo da Golf di Seignosse si trova a 47 km di distanza. Aeroporto di Pau-Pyrénées si trova a 70 km dalla struttura.