Ubicato a Pont-de-Poitte, Les Rives de l'Ain offre una terrazza, un ristorante, un bar e il WiFi gratuito in tutta la struttura. L’alloggio è situato a 15 km da Lac de Chalain, 22 km da Cascades du Hérisson e 17 km da Lago di Vouglans. Alcune camere della struttura hanno un balcone con vista città. Presso questo hotel, ogni camera include una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere includono un armadio. Presso Les Rives de l'Ain potrete gustare una colazione a buffet. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Pont-de-Poitte e dintorni, come l’escursionismo, la pesca e il ciclismo. Val de Sorne Golf Course è a 17 km da Les Rives de l'Ain, mentre Lac d'Ilay si trova a 21 km dalla struttura. Aeroporto di Dole - Jura si trova a 71 km di distanza.