En Route Vers l'Infini è un alloggio a 5 stelle situato a Perce. Il motel prevede il WiFi gratuito e il parcheggio privato gratuito. Presso questo motel, tutte le camere comprendono un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola, gli asciugamani e una terrazza con vista monti. En Route Vers l'Infini mette a disposizione certe camere con vista sulla città e, inoltre, tutte le camere includono una macchina da caffè. Le camere presentano un frigorifero. Aeroporto di Gaspé si trova a 52 km di distanza.