Ubicato a Pec pod Sněžkou, a 19 km da Fermata dell’autobus Strážné, Pension Cortina propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e accesso diretto alle piste. A 33 km da Parco Divertimenti Western City e 39 km da Wang Church, l'affittacamere prevede un punto vendita di skipass. L'alloggio mette a disposizione un mini club e il WiFi gratuito. Tutte le camere prevedono una TV a schermo piatto con canali via cavo, un frigorifero, un bollitore elettrico, una doccia, l'asciugacapelli e un armadio. Tutte le camere sono dotate di una macchina da caffè e un bagno privato con bidet e set di cortesia, mentre certe camere hanno una cucina che presenta una lavastoviglie. Presso questo affittacamere, tutte le camere comprendono lenzuola e asciugamani. Pension Cortina offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Pec pod Sněžkou e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. The Grandmother's Valley è a 43 km da Pension Cortina. Aeroporto di Pardubice si trova a 95 km dalla struttura, e la struttura offre una navetta aeroportuale a pagamento.