Ubicato a Pausa, a 24 km da Göltzschtalbrücke (Ponte Ferroviario), Hotel Stadt Pausa offre una vista sulla città. La struttura si trova a circa 42 km da Stazione Ferroviaria di Gera centrale, 42 km da Centro culturale Kultur- und Kongresszentrum Gera e 42 km da Teatro Altenburg Gera. La struttura propone sala comune e bancomat per gli ospiti. Presso questo hotel, ogni camera è dotata di un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tierpark Gera è a 43 km da Hotel Stadt Pausa, mentre Casa Museo di Otto Dix si trova a 43 km dalla struttura. Aeroporto di Lipsia/Halle si trova a 112 km di distanza.