Situato in un vivace quartiere nei pressi di grandi magazzini e delle principali attrazioni turistiche di Parigi, l'Hotel Alane dista a piedi 2 minuti dalla stazione ferroviaria e della metropolitana Gare de l'Est e 6 minuti dalla stazione ferroviaria Gare du Nord. Le confortevoli camere dispongono di insonorizzazione, TV a schermo piatto, connessione WiFi e bagno privato con set di cortesia, doccia e asciugacapelli. Ogni mattina vi attende una colazione continentale nell'apposita sala. L'Hôtel Alane dista 2 km dall'Opera Garnier e dal Centre Pompidou, e 30 km dall'Aeroporto di Parigi Charles de Gaulle.