Situato nell'11° arrondissement di Parigi, a 1,4 km dall'Opéra Bastille, a 1,7 km da Place de la République e a 2,7 km dal Centre Pompidou, il New Hotel Le Voltaire vanta una reception aperta 24 ore su 24 e la connessione WiFi gratuita. Alcune camere offrono una vista sulla città, mentre tutte includono l'aria condizionata, una scrivania, una TV a schermo piatto con canali satellitari e un bagno privato con asciugacapelli e set di cortesia. Ogni mattina vi attende una colazione all'americana. Il New Hotel Le Voltaire dista 2,8 km dalla Cattedrale di Notre Dame e 16 km dall'Aeroporto di Parigi-Orly, lo scalo aereo più vicino.