Situato a Otawara, a 40 km da Stazione di Tobu Nikko, Hotel Tamano prevede biciclette gratuite, un parcheggio privato gratuito e un ristorante. Con WiFi gratuito, questo hotel a 2 stelle offre un deposito bagagli. Rispetto a questo hotel, Stazione di Shirakawa dista 46 km mentre Castello Shirakawa Komine dista 46 km. Stazione di Nikko è a 41 km da questo hotel, mentre Santuario di Nikko Toshogu si trova a 44 km di distanza. Aeroporto di Fukushima si trova a 73 km dalla struttura.