HOTEL R9 The Yard Otawara è posizionato a Otawara, a 47 km da Castello Shirakawa Komine e 47 km da Stazione di Tobu Nikko. Questo hotel a 3 stelle offre camere climatizzate con bagno privato e WiFi gratuito. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 46 km da Stazione di Shirakawa. Le camere presso questo hotel dispongono di una TV a schermo piatto. Presso HOTEL R9 The Yard Otawara, tutte le camere includono lenzuola e asciugamani. Stazione di Nikko è a 48 km da questa struttura, mentre Santuario di Nogi si trova a 5,5 km di distanza. Aeroporto di Fukushima si trova a 74 km dalla struttura.