In una zona comoda nel quartiere Asarigawa Onsen di Otaru, Ryokan HANAEMI è situato a 9,3 km da Stazione di Otaru, 15 km da Otarushi Zenibako City Center e 32 km da Stazione di Sapporo. Questo ryokan a 2 stelle offre camere climatizzate con bagno privato. Rispetto a questo ryokan, Otaru Museum dista 11 km mentre Sapporo Kokusai Ski Resort dista 15 km. Le camere presso questo ryokan comprendono un bollitore elettrico. Le camere presso Ryokan HANAEMI dispongono di TV a schermo piatto e set di cortesia. Stazione Ferroviaria di Shin-Sapporo è a 44 km da questa struttura, mentre Parco del Canale di Otaru si trova a 10 km di distanza. Aeroporto di Okadama si trova a 35 km dalla struttura.