Dotato di WiFi gratuito, Auberge des Cantons è posizionato a Magog-Orford a 42 km da Foresta Lumina e 43 km da Parco della Gola di Coaticook. La struttura si trova a circa 3 km da Marais de la Riviere aux Cerises, 26 km da Université de Sherbrooke Stadium e 30 km da Cégep de Sherbrooke. Gli ospiti possono gustare piatti americani e piatti italiani al ristorante o sorseggiare un cocktail al bar. Complete di un bagno privato con doccia e set di cortesia, le unità presso questo hotel hanno la TV a schermo piatto e l’aria condizionata, e alcune camere prevedono anche un’area salotto. Presso Auberge des Cantons, le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Magog-Orford e dintorni, come lo sci e il ciclismo. Club de Golf du Vieux Village è a 46 km da Auberge des Cantons. Aeroporto di Montréal/Saint-Hubert si trova a 115 km dalla struttura.