Situato a Oaxtepec, a 1,5 km dalla Six Flags Oaxtepec, l'Hy Cocoyoc offre una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un bar e un giardino. Tra i servizi di questa struttura figurano una reception aperta 24 ore su 24, il servizio in camera e la connessione WiFi gratuita in tutte le aree. L'hotel dispone di camere familiari. Tutte le camere sono dotate di TV a schermo piatto, bagno privato e patio con vista sulla piscina. L'Hy Cocoyoc vanta anche una terrazza. 60 km dall'Aeroporto Internazionale Benito Juarez, lo scalo più vicino.