Questo hotel a conduzione familiare è situato nella zona sud-est di Norimberga. La struttura dista 10 minuti di auto dal centro espositivo di Norimberga e 1 fermata di treno dallo stadio Frankenstadion e dall'Arena Nürnberg. Tutte le camere del Nürnberger Trichter sono non fumatori e includono una TV a schermo piatto. Nel giardino dell'hotel troverete una terrazza arredata. Il Dokuzentrum dista solo 2 fermate della S-Bahn (ferrovia urbana) dal Nürnberger Trichter. L'hotel si trova a soli 15 minuti con i mezzi pubblici dal centro espositivo di Norimberga e dalla stazione centrale, e a 20 minuti dal centro della città e dal mercatino di Natale. L'autostrada A9 in direzione di Monaco è raggiungibile in appena 1 minuto dall'hotel.