Situato a 200 metri dalla storica piazza Husovo, l'Hotel Rajská zahrada vanta un centro benessere e fitness, una piscina coperta, e servizi gratuiti quali la connessione Wi-Fi e il parcheggio. Le camere sono dotate di bagno privato con doccia, minibar e cassaforte. Alcune sistemazioni offrono la vista sul centro storico e sulla valle. Il ristorante dell'hotel, con vista sulla valle, serve piatti casarecci e della cucina internazionale, con particolare riguardo verso preparazioni sane ed ecologiche. Ogni mattina viene allestita la prima colazione. L'hotel dista 200 metri dalla Chiesa della Santissima Trinità e dal Castello, e 10 km dal Castello Ratibořice, dalla valle Babiččino údolí e dal Castello Náchod. Il bacino idrico Rozkoš è raggiungibile in 13 minuti di auto, mentre il comprensorio sciistico di Deštné v Orlických horách si trova a 15 km dall'Hotel Rajská zahrada. A 20 metri dalla struttura si trova una fermata degli autobus, a 300 metri la stazione degli autobus di Nové Město nad Metují e a 1,5 km la stazione ferroviaria della città.