Penzion Lumis offre un giardino, una terrazza, un ristorante e un bar a Nová Role. A 17 km da Colonnato del Mercato e 17 km da Colonnato del Mulino, l'hotel mette a disposizione un deposito sci. Gli ospiti hanno a disposizione un’area giochi per bambini, un barbecue e una vista sulla montagna e sul giardino. Presso questo hotel, tutte le camere sono dotate di una scrivania. Con un bagno privato che comprende una doccia, tutte le camere di Penzion Lumis hanno anche il WiFi gratuito. Alcune camere offrono anche un balcone. Presso questa struttura, le camere dispongono di lenzuola e asciugamani. Presso Penzion Lumis potrete gustare una colazione a buffet o continentale. Gli ospiti di questo hotel potranno svagarsi con varie attività a Nová Role e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Terme è a 18 km da Penzion Lumis, mentre Monte Fichtelberg si trova a 29 km dalla struttura. Aeroporto Internazionale di Karlovy Vary si trova a 24 km di distanza.