La Penzion Hvozd si trova a Nová Pec. Tra i vari servizi figurano un giardino e un punto vendita skipass. A vostra disposizione la connessione WiFi gratuita e un parcheggio privato a pagamento. Le camere sono dotate di area salotto. Le camere della Penzion Hvozd dispongono di armadio e bagno privato. La struttura fornisce il servizio di noleggio biciclette, mentre la zona è rinomata per l'escursionismo e lo sci. La Penzion Hvozd dista 40 km da Český Krumlov e 26 km da Waldkirchen.