Auberge La Chocolatiere presenta un giardino, una sala comune, una terrazza e un ristorante a North Hatley. Con un bar, la locanda a 3 stelle presenta camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. La struttura mette a disposizione servizio in camera, servizio concierge e deposito bagagli per gli ospiti. Presso questa locanda, le camere sono dotate di una scrivania. Tutte le unità presso Auberge La Chocolatiere comprendono TV a schermo piatto e set di cortesia. Questa struttura offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di Auberge La Chocolatiere potranno svagarsi con varie attività a North Hatley e dintorni, come lo sci e il ciclismo. Foresta Lumina è a 28 km da questa locanda, mentre Parco della Gola di Coaticook si trova a 28 km di distanza. Aeroporto di Montréal/Saint-Hubert si trova a 133 km dalla struttura.