Le «Lake View» de la Suite North Hatley si trova a North Hatley e offre un ristorante, una sala comune e barbecue. Dotato di un parcheggio privato gratuito, l'appartamento si trova in una zona dove potrete praticare attività come escursionismo e pesca. L'appartamento presenta un patio, una vista sul lago, 2 camere da letto, un soggiorno, una TV a schermo piatto, una cucina attrezzata con forno a microonde e frigorifero, e 1 bagno con doccia. Il personale della reception, aperta 24 ore su 24, parla inglese e francese e sarà lieto di fornirvi consigli pratici sulla zona. A vostra disposizione anche una terrazza solarium. Presso Le Le Lake View» de la Suite North Hatley è disponibile un servizio di noleggio biciclette. La struttura dista 21 km da Sherbrooke e 17 km da Magog-Orford.