Hotel Koshien è ubicato a Nishinomiya, a 400 metri da Stadio Hanshin Kōshien e 9,3 km da Tamino Shrine. Con biciclette gratuite, l'hotel a 3 stelle presenta camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. La struttura propone reception aperta 24 ore su 24 e spazio per depositare i bagagli per gli ospiti. Tutte le camere prevedono una TV a schermo piatto con canali satellitari, un frigorifero, un bollitore elettrico, un bidet, i prodotti da bagno gratuiti e un armadio. Presso questo hotel, tutte le camere sono provviste di lenzuola e asciugamani. Glico Museum è a 11 km da Hotel Koshien, mentre Hanakawa Shrine si trova a 12 km dalla struttura. Aeroporto di Itami si trova a 15 km di distanza.