Posizionato a Nuzau, a 6,1 km da Turistická Známka No. 614, hotel ZLATÝ POTOK mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un ristorante. Con WiFi gratuito, questo hotel a 3 stelle offre un punto vendita di skipass. L’alloggio prevede una piscina all'aperto ed è situato a 6,1 km da Turistická Známka No. 58. Tutte le unità presso questo hotel comprendono una TV a schermo piatto. Hotel ZLATÝ POTOK prevede certe unità che presentano la vista sulla montagna, e inoltre le camere dispongono di un bagno privato con doccia. Questa struttura offre un’area giochi per bambini. Gli ospiti di hotel ZLATÝ POTOK potranno svagarsi con varie attività a Nuzau e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Klostermannova Rozhledna è a 8,9 km da questo hotel, mentre Turistická Známka No. 709 si trova a 8,9 km di distanza. Aeroporto di České Budějovice si trova a 77 km dalla struttura.