Questo hotel di New Braunfels offre una grande piscina all'aperto e un'area picnic. Il parco acquatico Schlitterbahn si trova a 10 minuti di auto da questo hotel. Le spaziose camere del Travelodge Inn and Suites New Braunfels dispongono di area salotto, TV via cavo e bagno privato. La connessione Wi-Fi è gratuita. Il Travelodge Inn and Suites New Braunfels dista appena 5,1 km dal Museo dei Bambini di Mckenna e 11 km dalla Fattoria dei Serpenti. Il centro di distribuzione di Wal-Mart è raggiungibile in 5 minuti di auto.