Ubicato a Ndiébène, a 6,2 km da Guembeul Natural Reserve, L escale des lacs propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una terrazza e un bar. Questo affittacamere pet friendly ha anche il WiFi gratuito. Presso questo affittacamere, ogni camera è dotata di bagno privato e lenzuola. L escale des lacs offre una colazione continentale. Aeroporto di Saint Louis si trova a 22 km dalla struttura.