Les Portes d'Or si trova nel centro di Nancy, a 5 minuti dalla stazione ferroviaria di Nancy-Ville e a 2 minuti dalla Cattedrale di Nancy. Le camere sono insonorizzate e la connessione Wi-Fi è disponibile gratuitamente nel salone e nella sala ristorazione dell'hotel. Come ospiti del Portes d'Or potrete usufruire del servizio in camera e di un frigorifero e un forno a microonde gratuiti. L'hotel Portes d'Or si trova a pochi passi dall'Opéra national de Lorraine e dal Museo delle Belle Arti di Nancy. Dista 5 minuti a piedi dal Centro Convegni di Nancy e 10 minuti di auto dal Parco Espositivo. Place Stanislas dista 90 m.