Ubicato a Nagano, a 200 metri da Stazione di Nagano, Hotel Courtland propone alloggi con aria condizionata e un ristorante. La struttura si trova a circa 3,1 km da Tempio di Zenkō-ji, 13 km da Suzaka City Zoo e 34 km da Parco delle Scimmie di Jigokudani. Rispetto a questo hotel, Comprensorio Sciistico Ryuoo dista 35 km mentre Santuario di Togakushi dista 24 km. Presso questo hotel, le camere hanno una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le camere presentano un frigorifero. Hotel Courtland offre una colazione a buffet. Lo staff della reception 24 ore su 24 parla inglese e giapponese, e può aiutarvi a pianificare il soggiorno. Lago Nojiri è a 26 km da questa struttura. Aeroporto di Matsumoto si trova a 72 km dalla struttura.