Il motel Mont-Saint-Hilaire si trova a soli 5 minuti di auto dal Club De Golf La Seigneurie. Offre un bar, il servizio in camera 24 ore su 24 e la connessione Wi-Fi gratuita in tutto il motel. Arredate in modo accogliente, le sistemazioni del Motel Le Transit dispongono di TV via cavo, scrivania e bagno interno con doccia. Includono anche un'area salotto. Sono disponibili anche sistemazioni con frigorifero. Il Transit Motel vanta una reception aperta 24 ore su 24. Potrete inoltre rilassarvi sulla terrazza o giocare a poker al bar. Situato appena fuori dalla Trans Canada Highway, questo motel si trova a meno di 10 minuti di auto dal Musée Des Beaux-Arts De Mont-Saint-Hilaire. Lo Ski Mont Saint-Bruno dista 14 km.