Hotel Route-Inn Court Karuizawa è ubicato a Miyota, a 8,9 km da Honmachi Machiyakan e 30 km da Parco della ferrovia storica del Passo di Usui. Questo hotel a 3 stelle offre una reception 24 ore su 24 e un deposito bagagli. È presente un ristorante con un menù di piatti giapponesi e un parcheggio privato gratuito. Tutte le camere prevedono aria condizionata, TV a schermo piatto con canali satellitari, frigorifero, bollitore elettrico, bidet, set di cortesia e scrivania. Ogni camera include un bagno privato con doccia, asciugacapelli e pantofole. Presso questo hotel, le camere comprendono lenzuola e asciugamani. Stazione di Karuizawa è a 14 km da Hotel Route-Inn Court Karuizawa, mentre Lago Shirakaba si trova a 43 km dalla struttura. Aeroporto di Matsumoto si trova a 74 km di distanza.