Situato a Mirabel, questo motel si trova a 9 km dal Club De Golf Le Blainvillier. Offre la connessione Wi-Fi gratuita e camere con TV via cavo e lettore DVD. Una camera su 2 livelli del Motel au P'tit Sapin comprende una zona pranzo con forno a microonde e frigorifero. Per il posto letto supplementare è disponibile un divano-letto. Il parcheggio coperto e all'aperto dell'Au P'tit Sapin Motel può ospitare motoslitte e biciclette. In loco potrete accedere a una pista per motoslitta tramite Trans-Québec #33 e Trans-Québec #3. La pista ciclabile La Route Verte dista 1 km. A 9 minuti d'auto dalla struttura vi attende inoltre la pista di go-kart ICAR, che offre lezioni di go-kart. A 11 minuti di auto da questo motel, gli ospiti possono pattinare e atvs a X Town.