Le cocon du rivage si trova a Mimizan, a 300 metri da Plage Nord de la Corniche, 40 km da Museo delle Arti e delle Tradizioni e 41 km da Lac de Biscarrosse et de Parentis. Questa struttura mette a disposizione un balcone e il parcheggio privato gratuito. Questo appartamento comprende una TV a schermo piatto. L'angolo cottura presenta frigorifero, forno e microonde, più macchina da caffè e bollitore elettrico. Un servizio di noleggio biciclette è disponibile presso questo appartamento. Biscarrosse Golf Course è a 48 km da Le cocon du rivage, mentre Riserva Naturale del Courant d'Huchet si trova a 48 km dalla struttura. Aeroporto di Bordeaux - Mérignac si trova a 116 km di distanza.