In una posizione ideale nel quartiere El Poblado di Medellín, Hotel Lleras Express è ubicato a 500 metri da Parco El Poblado, 100 metri da Parco Lleras e 7,2 km da Laureles Park. Con un ristorante, l'hotel a 3 stelle presenta camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. La struttura propone servizio in camera e reception aperta 24 ore su 24 per gli ospiti. Presso questo hotel, le camere comprendono una scrivania e una TV a schermo piatto. Presso Hotel Lleras Express, le camere sono dotate di lenzuola e asciugamani. Questa struttura offre una colazione americana. Plaza de Toros La Macarena è a 7,2 km da Hotel Lleras Express, mentre Museo Explora Park si trova a 9,2 km dalla struttura. Aeroporto Olaya Herrera si trova a 3 km di distanza.