Ubicato a Mattawa, a 44 km da Lake Nosbonsing, Le Voyageur Inn offre una terrazza e un ristorante. Con una sala comune, la locanda a 3 stelle presenta camere climatizzate con WiFi gratuito e bagno privato. Gli ospiti possono rilassarsi sorseggiando un drink allo snack bar. Presso questa locanda, le camere sono provviste di una scrivania e una TV a schermo piatto. Presso Le Voyageur Inn, ogni camera dispone di lenzuola e asciugamani. Presso questa struttura la colazione include opzioni a buffet e continentali. Gli ospiti di Le Voyageur Inn potranno svagarsi con varie attività a Mattawa e dintorni, come lo sci e il ciclismo. Aeroporto di North Bay/Jack Garland si trova a 69 km dalla struttura.