Ubicato a Mátrafüred, a 40 km da Terme di Egerszalók, 4 Évszak Völgyhotel propone una piscina all’aperto stagionale, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una zona spiaggia privata. La struttura prevede varie attrezzature per sport acquatici e un deposito sci, oltre a una terrazza e un barbecue. Gli ospiti possono utilizzare centro spa e benessere con sauna e vasca idromassaggio, e hanno a disposizione anche una sala comune. Presso questo hotel, ogni camera include un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. 4 Évszak Völgyhotel offre un’area giochi per bambini. La zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci, mentre presso questo hotel a 3 stelle è disponibile un servizio di noleggio biciclette. Cattedrale di San Giovanni Apostolo ed Evangelista è a 44 km da questa struttura, mentre Planetario e Camera Oscura di Eger si trova a 45 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto Internazionale di Budapest-Ferihegy) è a 85 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.