Ubicato nel centro storico di Malaga, a 800 metri dalla Cattedrale e dal Museo Picasso, l'NH Málaga vanta una palestra e il WiFi gratuito. Le camere dell'NH Málaga sono dotate di insonorizzazione, menù di cuscini e pavimenti in parquet e includono tutte l'aria condizionata, un minibar, una TV satellitare e una cassaforte. L'NH Málaga offre un bar-caffetteria, un ristorante di cucina regionale, il servizio in camera 24 ore su 24, un centro business, una reception aperta 24 ore al giorno e il servizio di autonoleggio. Provvista di un parcheggio privato a pagamento, la struttura sorge a pochi metri dal grande magazzino El Corte Inglés, nei pressi dei negozi di Calle Larios, a 800 metri dalla stazione ferroviaria AVE e a 20 minuti dall'aeroporto di Malaga.